Gay marriage raises the prospect of disestablishment, says the CofE